ABOUT ME

My name is Mara, and I am a language enthusiast and dedicated writer with a passion that spans the spectrum of words and worlds.

Through personal and professional experiences, I've sharpened my knack for translating ideas and crafting compelling content. Whether you're a dynamic marketing firm, a cultural hub, an innovative start-up, or a purpose-driven NGO, I'm here to give your projects that extra sparkle.

Educationally, I've laid my foundation in Italy with a degree in Political Science and am currently enriching my perspective with an MA in International Relations, alongside studies at the London School of Journalism. My insatiable curiosity has also led me to embrace learning opportunities in the UK, Spain, and Malta.

I love art, literature and travelling. Now that you know, I can also tell you that I would love to write book reviews for the rest of my life living on a sailing boat in Greece!

What I Do

I partner with diverse clients – from visionary startups and dedicated NGOs to forward-thinking companies and agencies and private individuals. Whether you're looking to craft compelling narratives, elevate your brand with insightful content, or advocate for meaningful causes, I'm here to help you make an impact.

Content Writing Services:

  • SEO Content Writing: Create content optimized for search engines to improve visibility and rankings.
  • Blog Posts & Articles: Craft engaging, informative, and compelling blog posts and articles on various topics.
  • Copywriting: Write persuasive content for marketing materials, including websites, brochures, and email campaigns.
  • Technical Writing: Produce clear and concise technical content that explains complex information easily.
  • Creative Writing: Develop stories, scripts, or other creative texts to entertain or inform an audience.
  • Ghostwriting: Write content for clients, maintaining their voice and style.
  • Content Strategy: Develop a content strategy to meet business goals and engage the target audience.

Translation & Localization Services:

  • Document Translation: Translate documents across various fields, such as general knowledge and marketing.
  • Website Localization: Adapt website content to suit a specific market's cultural norms and language.
  • App Localization: Translate and adapt apps to ensure usability and relevance in different languages and regions.
  • Marketing Material Translation: Translate marketing materials to resonate with target audiences in different countries.
  • E-commerce Localization: Localize product descriptions, reviews, and customer service for e-commerce platforms to cater to international customers.

Additional Services:

  • Proofreading and Editing: Ensure translated and written content is error-free and polished.
  • Content Auditing: Review existing content to identify opportunities for improvement or repurposing.
  • Keyword Research and Integration: Identify and incorporate relevant keywords for SEO in both original and translated content.